Textos |
Textos per a webs
|
Textos per a webs
1- Textos per a la la difusió del projecte de la Universitat de Barcelona «Evolució social i formació de l'estat númida: les poblacions de la regió de Sicca Veneria (El Kef, Tunísia) i les seves relacions amb la civilització púnica. Prospeccions i excavacions a Althiburos», mitjançant la pàgina de Recerca en Acció: Excavació d'Althiburos.
Textos elaborats conjuntament per Jordi Aguelo, Carles Veslasco i Alejandro G. Sinner, en 2007-2008, per a l'empresa Griu arqueologia i patrimoni SL, en el marc de l'encàrrec realitzat a aquesta per la Universitat de Barcelona i la pàgina Recerca en Acció. Els vídeos associats a aquest treball de difusió són obra de Carles Velasco, els dibuixos de Francesc Xavier Hernàndez i, les fotografies de la intervenció són de l'Equip d'Althiburos o algun dels seus membres. |
El dibuixant de l'emprsa Griu arqueologia i patrimoni SL, Jordi Escuin i Llorach, realitzà els acabats i donà color al dibuix original de Joan Santacana i Mestre i, de Francesc Xavier Hernández Cardona, on s'hi representa l'antiga ciutat d'Althiburos al segle II dC (Tunísia). Aquesta imatge es troba publicada a Recerca en acció i al blog de Jordi Escuin.
|
Traduccions
1- Opuscle. Sant Pau del Camp. Opuscle de difusió cultural, redactat originalment en català, coordinat per l'empresa Discrepantia gestors culturals i, editat per la Parròquia de Sant Pau del Camp en 2018.
Traducció del català al francès, realitzada per Jordi Aguelo en 2018, per encàrrec de l'empresa Discrepantia gestors culturals.
Traducció del català al francès, realitzada per Jordi Aguelo en 2018, per encàrrec de l'empresa Discrepantia gestors culturals.
Textos inèdits o en premsa
4- Comunicació. AGUELO, Jordi. "Aportacions i observacions a les sèries tipològiques de la ceràmica comuna baix medieval de Barcelona, a partir del inventari de la Col·lecció de ceràmica de la Catedral de Barcelona". VI Congrés d'arqueologia medieval i moderna a Catalunya (Lleida, del 29 de novembre al 2 de desembre de 2018).
3- Article. AGUELO, Jordi. 2014. "La mort a l'època medieval i moderna: concepte, rituals, espais i enterraments". Text redactat per a l'exposició "Memento mori (Recorda que has de morir)", organitzada pel Museu Diocesà i Comarcal de Solsona.
2- Article. AGUELO, Jordi. 2014. "La mort a l'antiguitat: concepte, rituals, espais i enterraments". Text redactat per a l'exposició "Memento mori (Recorda que has de morir)", organitzada pel Museu Diocesà i Comarcal de Solsona.
1- Comunicació. AGUELO, J.; HUERTAS, J. "El solar del mercat de Santa Caterina de Barcelona al llarg del temps", Jornades d’arqueologia 2003. Intervencions arqueològiques i paleontològiques a les comarques de Barcelona (2002-2003), Sant Boi de Llobregat.